12 Ekim 2011 Çarşamba

Bir fotoğrafı yeniden yaratmak II

Bir önceki yazıda aklıma gelen örneklerin hepsini paylaşamamıştım.
Bu yazıda her yıl benim için en etkileyici sergilerden biri olan World Press Photo 11' sergisinde gördüğüm bir fotoğrafçıdan bahsedeceğim.
Fotoğrafçının adı Amit Sha'al. 1974 doğumlu ve İsrailli olan fotoğrafçı Calcalist adındaki gazetede çalıştığı gibi bağımsız bir fotoğrafçı olarak kişisel projeler de yapmakta.


Amit Sha'al'ın  Altneuland adlı serisi ise World Press Photo'nun 2011 yılı sergisinde Sanat ve Eğlence Hikâyeler üçüncülük ödülü aldı.
Ödül alan bu fotoğraflarda İsrail'de çekilmiş eski fotoğrafları, arka planda ise günümüzdeki halini görüyoruz.
Sha'al bu 1926 ile 1979 arasında çekilmiş siyah beyaz fotoğrafları alıp, fotoğraftaki gerçek mekanları buluyor ve daha geniş bir açıyla çekiyor.
Yeni fotoğraflar 2010 yılında çekilmiş. Sha'al fotoğrafları bir eliyle tutarken kolu sallanmasın diye tripod kullanıyor.
Sha'al bu sayede eski fotoğraftaki varolan mekanları yeniden yaratıyor/geri dönüştürüyor. Bir röportajındaki yorumuna göre fotoğraflarda üç zaman mevcut; eski fotoğrafın zamanı, yeni fotoğrafın zamanı ve ikisi arasındaki süreç.


Seriden fotoğraflar


A 1964 student visit to the Lion of Judah monument in Tel Hai (pictured in 2010). 

A couple on the day after they were married (1967) outside the Hilton Hotel, pictured in 2010. 


British guards (in 1936) at the YMCA building, Jerusalem, pictured in 2010. 


Safed College, formerly Hadassah Hospital, in 1926 and 2010.


The Aaronsohn family home, in Zikhron Ya’aqov, near Haifa, in 1949 and 2010. 


The City Hall on Rabin Square, formerly Kings of Israel Square, in 1965 and 2010.


The corner of Rothschild and Herzl Streets in 1979 and 2010


The Haviv School in 1929 and 2010. 


The Istiklal Mosque, in 1941 and 2010.


The Terra Sancta Building of the Hebrew University of Jerusalem, during the university’s 25th anniversary celebrations (in 1950) and in 2010. 

ve son olarak da 1967'deki ağlama duvarı 
The Wailing Wall, the most sacred site in Judaism, seen in 1967 and 2010.

Seri 17 fotoğraftan oluşuyor. Ben bir kısmını paylaştım. Geri kalanları da görmek için fotoğrafçının internet sitesine girebilirsiniz. 

Kaynaklar:
http://amitshaal.com/index.php?option=com_content&view=article&id=8&Itemid=10 
WPP 2011 sergisi fotoğraf metni
http://www.worldpressphoto.org/photo/2011amitshaalaes3-al?gallery=890
http://www.bjp-online.com/british-journal-of-photography/news/2072777/protests-force-world-press-photo-shutdown-beirut

3 yorum:

  1. Çok güzel bir fikir ve çalışma bu ya! Paylaştığın için müthişsin! :)

    YanıtlaSil
  2. Mutluluk saçan insan! Sen daha müthişsin! :)
    Kilişe ama gerçek: Bilgi paylaştıkça güzel.

    YanıtlaSil
  3. Paylaşımlarınız bize de çok yardımcı oluyor, dell dizüstü teknik servisi olarak paylaşımlarınızın devamlılığını dileriz.

    YanıtlaSil